Genesis 45:26
Statenvertaling
Toen boodschapten zij hem, zeggende: Jozef leeft nog, ja, ook is hij regeerder in gans Egypteland! Toen bezweek zijn hart, want hij geloofde hen niet.
Herziene Statenvertaling*
Toen vertelden zij hem: Jozef leeft nog! Hij is zelfs heerser over heel het land Egypte! Toen bezweek zijn hart, want hij geloofde hen niet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zij hem vertelden: Jozef leeft nog en hij is zelfs heerser over het gehele land Egypte, bleef zijn hart er koud onder, want hij kon het niet geloven.
King James Version + Strongnumbers
And told H5046 him, saying, H559 Joseph H3130 is yet H5750 alive, H2416 and he H1931 is governor H4910 over all H3605 the land H776 of Egypt. H4714 And Jacob's heart H3820 fainted, H6313 for H3588 he believed H539 them not. H3808
Updated King James Version
And told him, saying, Joseph is yet alive, and he is governor over all the land of Egypt. And Jacob's heart fainted, for he believed them not.
Gerelateerde verzen
Psalmen 105:21 | Lukas 24:41 | Lukas 24:34 | Genesis 42:36 | Genesis 45:8 - Genesis 45:9 | Genesis 37:35 | Job 9:16 | Job 29:24 | Psalmen 126:1 | Lukas 24:11 | Jona 2:7 | Genesis 44:28 | Genesis 42:38