Genesis 45:4
Statenvertaling
En Jozef zeide tot zijn broederen: Nadert toch tot mij! En zij naderden. Toen zeide hij: Ik ben Jozef, uw broeder, dien gij naar Egypte verkocht hebt.
Herziene Statenvertaling*
Jozef zei tegen zijn broers: Kom toch dichter bij me! En zij kwamen dichterbij. Toen zei hij: Ik ben Jozef, jullie broer, die jullie naar Egypte verkocht hebben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide Jozef tot zijn broeders: Komt toch naderbij. Daarop naderden zij. En hij zeide: Ik ben uw broeder Jozef, die gij naar Egypte verkocht hebt.
King James Version + Strongnumbers
And Joseph H3130 said H559 unto H413 his brethren, H251 Come near H5066 to H413 me, I pray you. H4994 And they came near. H5066 And he said, H559 I H589 am Joseph H3130 your brother, H251 whom H834 ye sold H4376 into Egypt. H4714
Updated King James Version
And Joseph said unto his brethren, Come near to me, I pray you. And they came near. And he said, I am Joseph your brother, whom all of you sold into Egypt.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 14:27 | Genesis 50:18 | Genesis 37:28 | Handelingen 9:5