Genesis 45:8
Statenvertaling
Nu dan, gij hebt mij herwaarts niet gezonden, maar God Zelf, Die mij tot Faraö’s vader gesteld heeft, en tot een heer over zijn ganse huis, en regeerder in het ganse land van Egypte.
Herziene Statenvertaling*
Nu dan, niet jullie hebben mij hiernaartoe gestuurd, maar God. Hij heeft mij aangesteld als een vader voor de farao, als heer over heel zijn huis en als heerser over heel het land Egypte.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dus zijt gij het niet, die mij hierheen gezonden hebt, maar God; Hij heeft mij gesteld tot Farao’s vader en tot heer over geheel zijn huis en tot heerser in het gehele land Egypte.
King James Version + Strongnumbers
So now H6258 it was not H3808 you H859 that sent H7971 me hither, H2008 but H3588 God: H430 and he hath made H7760 me a father H1 to Pharaoh, H6547 and lord H113 of all H3605 his house, H1004 and a ruler H4910 throughout all H3605 the land H776 of Egypt. H4714
Updated King James Version
So now it was not you that sent me here, but God: and he has made me a father to Pharaoh, and lord of all his house, and a ruler throughout all the land of Egypt.
Gerelateerde verzen
Job 29:16 | Psalmen 105:21 - Psalmen 105:22 | Genesis 45:5 | Johannes 15:16 | Genesis 41:39 - Genesis 41:48 | Romeinen 9:16 | Richteren17:10 | Johannes 19:11