Statenvertaling
En die mannen zijn schaapherders; want het zijn mannen, die met vee omgaan; en zij hebben hun schapen, en hun runderen, en al wat zij hebben, medegebracht.
Herziene Statenvertaling*
De mannen zijn herders van kleinvee, want zij zijn altijd veehouders geweest. Zij hebben hun kleinvee en hun runderen, en alles wat zij hebben, meegebracht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Die mannen zijn schaapherders, want zij zijn veehouders en hebben hun kleinvee, hun runderen en alles wat zij bezitten, meegebracht.
King James Version + Strongnumbers
And the men H376 are shepherds, H7462 - H6629 for H3588 their trade H376 hath been H1961 to feed cattle; H4735 and they have brought H935 their flocks, H6629 and their herds, H1241 and all H3605 that H834 they have.
Updated King James Version
And the men are shepherds, for their trade has been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
Gerelateerde verzen
Genesis 4:2 | Éxodus 3:1 | 1 Koningen 18:5 - 1 Koningen 18:6 | 1 Samuël 16:11 | Psalmen 78:70 - Psalmen 78:72 | Genesis 37:2 | 1 Samuël 17:15 | Jesaja 40:11 | 1 Koningen 9:27 | Zacharia 13:5 | Genesis 31:18 | Genesis 9:20 | Genesis 45:10 | Genesis 46:34 | Genesis 47:3