Genesis 46:4
Statenvertaling
Ik zal met u aftrekken naar Egypte en Ik zal u doen weder optrekken, mede optrekkende; en Jozef zal zijn hand op uw ogen leggen.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal met u meetrekken naar Egypte en Ik zal u ook zeker doen terugkeren; en Jozef zal uw ogen sluiten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal zelf met u naar Egypte trekken en Ik zal u ook zeker weer terugvoeren en Jozef zal u de ogen toedrukken.
King James Version + Strongnumbers
I H595 will go down H3381 with H5973 thee into Egypt; H4714 and I H595 will also H1571 surely bring thee up H5927 - H5927 again: and Joseph H3130 shall put H7896 his hand H3027 upon H5921 thine eyes. H5869
Updated King James Version
I will go down with you into Egypt; and I will also surely bring you up again: and Joseph shall put his hand upon your eyes.
Gerelateerde verzen
Genesis 50:1 | Jesaja 43:1 - Jesaja 43:2 | Éxodus 3:8 | Genesis 50:24 - Genesis 50:25 | Genesis 50:5 | Genesis 50:13 | Genesis 48:21 | Genesis 15:14 - Genesis 15:16 | Genesis 28:15