Genesis 47:25
Statenvertaling
En zij zeiden: Gij hebt ons leven behouden; laat ons genade vinden in de ogen mijns heren, en wij zullen Faraö’s knechten zijn.
Herziene Statenvertaling*
Zij zeiden toen: U hebt ons in leven gehouden. Laat ons genade vinden in de ogen van mijn heer, en wij zullen slaven van de farao zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeiden zij: Gij hebt ons in het leven behouden; mogen wij de genegenheid van mijn heer winnen, dan zullen wij Farao dienstbaar zijn.
King James Version + Strongnumbers
And they said, H559 Thou hast saved our lives: H2421 let us find H4672 grace H2580 in the sight H5869 of my lord, H113 and we will be H1961 Pharaoh's H6547 servants. H5650
Updated King James Version
And they said, You have saved our lives: let us find grace in the sight of my lord, and we will be Pharaoh's servants.
Gerelateerde verzen
Genesis 33:15 | Spreuken 11:26 - Spreuken 11:27 | Genesis 6:19 | Genesis 50:20 | Ruth 2:13 | Genesis 41:45 | Genesis 18:3 | Genesis 45:6 - Genesis 45:8