Genesis 49:3
Statenvertaling
Ruben! gij zijt mijn eerstgeborene, mijn kracht, en het begin mijner macht; de voortreffelijkste in hoogheid, en de voortreffelijkste in sterkte!
Herziene Statenvertaling*
Ruben, jij bent mijn eerstgeborene, mijn kracht en de eerste vrucht van mijn mannelijkheid, de voortreffelijkste in hoogheid en de voortreffelijkste in sterkte.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ruben, mijn eerstgeborene zijt gij, mijn sterkte en de eersteling mijner kracht, de voornaamste in hoogheid, de voornaamste in vermogen.
King James Version + Strongnumbers
Reuben, H7205 thou H859 art my firstborn, H1060 my might, H3581 and the beginning H7225 of my strength, H202 the excellency H3499 of dignity, H7613 and the excellency H3499 of power: H5794
Updated King James Version
Reuben, you are my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power:
Gerelateerde verzen
Numeri 1:20 | Psalmen 78:51 | 1 Kronieken 5:1 | Psalmen 105:36 | Numeri 26:5 | 1 Kronieken 2:1 | Genesis 46:8 | Genesis 29:32 | 1 Kronieken 5:3 | Genesis 48:18 | Deuteronomium 21:17