Genesis 49:6
Statenvertaling
Mijn ziel kome niet in hun verborgen raad; mijn eer worde niet verenigd met hun vergadering! want in hun toorn hebben zij de mannen doodgeslagen, en in hun moedwil hebben zij de ossen weggerukt.
Herziene Statenvertaling*
Laat mijn ziel niet in hun geheim overleg komen, en mijn eer niet aan hun bijeenkomst deelnemen; want in hun woede hebben zij mannen doodgeslagen; en in hun moedwil hebben zij runderen de pezen doorgesneden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mijn ziel hebbe geen deel aan hun beraadslaging, mijn geest sluite zich niet aan bij hun vergadering, want in hun toorn hebben zij mannen gedood en in hun moedwil hebben zij runderen de pezen doorgesneden.
King James Version + Strongnumbers
O my soul, H5315 come H935 not H408 thou into their secret; H5475 unto their assembly, H6951 mine honour, H3519 be not H408 thou united: H3161 for H3588 in their anger H639 they slew H2026 a man, H376 and in their selfwill H7522 they digged down H6131 a wall. H7791
Updated King James Version
O my soul, come not you into their secret; unto their assembly, mine honour, be not you united: for in their anger they slew a man, and in their self-will they dug down a wall.
Gerelateerde verzen
Psalmen 103:1 | Psalmen 26:9 | Spreuken 1:15 - Spreuken 1:16 | Psalmen 64:2 | Lukas 12:19 | Genesis 34:30 | Psalmen 139:19 | Deuteronomium 27:24 | Psalmen 42:5 | Psalmen 30:12 | 2 Korinthe 6:14 | Jeremía 15:17 | Psalmen 1:1 | Genesis 34:25 - Genesis 34:26 | Psalmen 5:10 | Psalmen 16:9 | Spreuken 12:5 | Richteren5:21 | Psalmen 42:11 | Spreuken 1:11 | Psalmen 28:3 | Psalmen 43:5 | Psalmen 94:20 - Psalmen 94:21 | Psalmen 26:4 - Psalmen 26:5 | Jeremía 4:19 | Psalmen 57:8