Statenvertaling
En Adam bekende Heva, zijn huisvrouw, en zij werd zwanger, en baarde Kaïn, en zeide: Ik heb een man van den HEERE verkregen!
Herziene Statenvertaling*
En Adam had gemeenschap met Eva, zijn vrouw, en zij werd zwanger en baarde Kaïn, en zei: Ik heb een man van de HEERE gekregen!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De mens nu had gemeenschap met Eva, zijn vrouw, en zij werd zwanger en baarde Kain; en zij zeide: Ik heb met des Heren hulp een man verkregen.
King James Version + Strongnumbers
And Adam H121 knew H3045 ( H853 ) Eve H2332 his wife; H802 and she conceived, H2029 and bare H3205 ( H853 ) Cain, H7014 and said, H559 I have gotten H7069 a man H376 from H854 the LORD. H3068
Updated King James Version
And Adam had sexual contact with Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have got a man from the LORD.
Gerelateerde verzen
Genesis 5:29 | Genesis 3:15 | Genesis 4:25 | Numeri 31:17 | 1 Johannes 3:12