Genesis 4:15
Statenvertaling
Doch de HEERE zeide tot hem: Daarom, al wie Kaïn doodslaat, zal zevenvoudig gewroken worden! En de HEERE stelde een teken aan Kaïn, opdat hem niet versloeg al wie hem vond.
Herziene Statenvertaling*
Maar de HEERE zei tegen hem: Daarom zal al wie Kaïn doodt zevenvoudig gewroken worden! En de HEERE merkte Kaïn met een teken, zodat niemand die hem tegenkwam, hem zou doden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide de Here tot hem: Geenszins; ieder, die Kain doodt, zal zevenvoudig boeten. En de Here stelde een teken aan Kain, dat niemand, die hem zou aantreffen, hem zou verslaan.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 said H559 unto him, Therefore H3651 whosoever H3605 slayeth H2026 Cain, H7014 vengeance shall be taken H5358 on him sevenfold. H7659 And the LORD H3068 set H7760 a mark H226 upon Cain, H7014 lest H1115 any H3605 finding H4672 him should kill H5221 him.
Updated King James Version
And the LORD said unto him, Therefore whosoever slays Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold. And the LORD set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 16:7 | Leviticus 26:18 | Leviticus 26:28 | Hoséa 1:4 | Openbaring 14:11 | Matthéüs 26:52 | Leviticus 26:24 | Genesis 4:24 | Openbaring 14:9 | Psalmen 59:11 | Leviticus 26:21 | Ezechiël 9:4 | Psalmen 79:12 | Ezechiël 9:6 | Spreuken 6:31