Logo Bijbelvers.net

Genesis 50:1



Statenvertaling
Toen viel Jozef op zijns vaders aangezicht, en hij weende over hem, en kuste hem.

Herziene Statenvertaling*
Jozef liet zich op het gezicht van zijn vader vallen, huilde om hem en kuste hem.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen wierp Jozef zich op zijns vaders aangezicht en hij beweende hem en kuste hem.

King James Version + Strongnumbers
And Joseph H3130 fell H5307 upon H5921 his father's H1 face, H6440 and wept H1058 upon H5921 him, and kissed H5401 him.

Updated King James Version
And Joseph fell upon his father's face, and wept upon him, and kissed him.

Gerelateerde verzen
Genesis 46:4 | Deuteronomium 6:7 - Deuteronomium 6:8 | Johannes 11:35 - Johannes 11:38 | Markus 5:38 - Markus 5:39 | Handelingen 8:2 | Éfeze 6:4 | 1 Thessalonicenzen 4:13 | 2 Koningen 13:14 | Genesis 23:2