Genesis 6:5

Statenvertaling
En de HEERE zag, dat de boosheid des mensen menigvuldig was op de aarde, en al het gedichtsel der gedachten zijns harten te allen dage alleenlijk boos was.

Herziene Statenvertaling^*
En de HEERE zag dat de slechtheid van de mens op de aarde groot was, en dat al de gedachtespinsels van zijn hart elke dag alleen maar slecht waren.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Toen de Here zag, dat de boosheid des mensen groot was op de aarde en al wat de overleggingen van zijn hart voortbrachten te allen tijde slechts boos was,

King James Version + Strongnumbers
And GOD ^H3068 saw ^H7200 that ^H3588 the wickedness ^H7451 of man ^H120 was great ^H7227 in the earth, ^H776 and that every ^H3605 imagination ^H3336 of the thoughts ^H4284 of his heart ^H3820 was only ^H7535 evil ^H7451 continually. ^H3605 - ^H3117

Updated King James Version
And God saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.

Gerelateerde verzen
Spreuken 6:18 | Psalmen 14:1 - Psalmen 14:4 | Markus 7:21 - Markus 7:23 | Romeinen 3:9 - Romeinen 3:19 | Genesis 13:13 | Ezechiël 8:9 | Titus 3:3 | Jeremía 4:14 | Job 15:16 | Psalmen 53:2 | Matthéüs 15:19 | Jeremía 17:9 | Prediker 7:29 | Romeinen 1:28 - Romeinen 1:31 | Éfeze 2:1 - Éfeze 2:3 | Prediker 9:3 | Genesis 18:20 - Genesis 18:21 | Deuteronomium 29:19 | Ezechiël 8:12 | Genesis 8:21