Statenvertaling
En God gedacht aan Noach, en aan al het gedierte, en aan al het vee, dat met hem in de ark was; en God deed een wind over de aarde doorgaan, en de wateren werden stil.
Herziene Statenvertaling*
En God dacht aan Noach en aan al de wilde dieren en al het vee dat bij hem in de ark was; en God liet wind over de aarde gaan, zodat het water bedaarde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen gedacht God Noach en al het wild gedierte en al het vee, dat met hem in de ark was, en God deed een wind over de aarde strijken, zodat de wateren daalden.
King James Version + Strongnumbers
And God H430 remembered H2142 ( H853 ) Noah, H5146 and every H3605 living thing, H2416 and all H3605 the cattle H929 that H834 was with H854 him in the ark: H8392 and God H430 made a wind H7307 to pass H5674 over H5921 the earth, H776 and the waters H4325 asswaged; H7918
Updated King James Version
And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters subsided;
Gerelateerde verzen
Éxodus 14:21 | Romeinen 8:20 - Romeinen 8:22 | Psalmen 106:4 | Jona 4:11 | Nehémia 13:31 | Nehémia 13:14 | Numeri 22:32 | Psalmen 136:23 | Genesis 30:22 | Hábakuk 3:2 | Psalmen 137:7 | Genesis 19:29 | Psalmen 104:7 - Psalmen 104:9 | Nehémia 13:29 | Psalmen 132:1 | Psalmen 36:6 | Amos 8:7 | Openbaring 16:19 | Spreuken 25:23 | Job 14:13 | Openbaring 18:5 | 1 Samuël 1:19 | Éxodus 2:24 | Nehémia 13:22