Haggaï 1:11
Statenvertaling
Want Ik heb een droogte geroepen over het land, en over de bergen, en over het koren, en over den most, en over de olie, en over hetgeen de aardbodem zou voortbrengen; ook over de mensen, en over de beesten, en over allen arbeid der handen.
Herziene Statenvertaling*
want Ik riep droogte uit over het land, over de bergen en over het koren, over de nieuwe wijn en over de olie, en over wat het land oplevert, over de mensen en over de dieren en over al de inspanning van uw handen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook riep Ik een droogte over het land en de bergen, over het koren, de most, de olie en wat de aardbodem voortbrengt, over mens en dier en alle arbeid der handen.
King James Version + Strongnumbers
And I called H7121 for a drought H2721 upon H5921 the land, H776 and upon H5921 the mountains, H2022 and upon H5921 the corn, H1715 and upon H5921 the new wine, H8492 and upon H5921 the oil, H3323 and upon H5921 that which H834 the ground H127 bringeth forth, H3318 and upon H5921 men, H120 and upon H5921 cattle, H929 and upon H5921 all H3605 the labour H3018 of the hands. H3709
Updated King James Version
And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground brings forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands.
Gerelateerde verzen
Amos 7:4 | 1 Koningen 17:1 | Amos 9:6 | Deuteronomium 28:22 | Haggaï 2:17 | Job 34:29 | Klaagliederen 1:21 | Amos 5:8 | 2 Koningen 8:1