Statenvertaling
Klimt op het gebergte, en brengt hout aan, en bouwt dit huis, en Ik zal een welgevallen daaraan hebben, en verheerlijkt worden, zegt de HEERE.
Herziene Statenvertaling*
Ga het gebergte in, haal hout en herbouw dit huis. Dan zal Ik er behagen in scheppen, en verheerlijkt worden, zegt de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Beklimt het gebergte, haalt hout en herbouwt dit huis; dan zal Ik er welgevallen aan hebben en verheerlijkt worden, zegt de Here.
King James Version + Strongnumbers
Go up H5927 to the mountain, H2022 and bring H935 wood, H6086 and build H1129 the house; H1004 and I will take pleasure H7521 in it, and I will be glorified, H3513 saith H559 the LORD. H3068
Updated King James Version
Go up to the mountain, and bring wood, and build the house; and I will take pleasure in it, and I will be glorified, says the LORD.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 2:8 - 2 Kronieken 2:10 | Psalmen 132:13 - Psalmen 132:14 | Ezra 3:7 | Jesaja 60:7 | Zacharia 11:1 - Zacharia 11:2 | Psalmen 87:2 - Psalmen 87:3 | 1 Koningen 9:3 | Jesaja 60:13 | Johannes 13:31 - Johannes 13:32 | Éxodus 29:43 | Matthéüs 3:8 - Matthéüs 3:9 | Jesaja 66:11 | Jona 3:1 - Jona 3:2 | Ezra 6:4 | Haggaï 2:7 | Haggaï 1:2 - Haggaï 1:4 | 2 Kronieken 7:16 | Haggaï 2:9