Haggaï 2:15
Statenvertaling
Toen antwoordde Haggaï, en zeide: Alzo is dit volk, en alzo is deze natie voor Mijn aangezicht, spreekt de HEERE, en alzo is al het werk hunner handen; en wat zij daar offeren, dat is onrein.
Herziene Statenvertaling*
Toen antwoordde Haggaï en zei: Zo is dit volk, zo is deze natie voor Mijn aangezicht, spreekt de HEERE, en zo is al het werk van hun handen; ja, wat zij daar aanbieden, onrein is het!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen antwoordde Haggai: Zo staat het met dit volk en zo staat het met deze natie voor mijn aangezicht, luidt het woord des Heren, en zo staat het met al het werk van hun handen, en wat zij daar offeren, dat is onrein.
King James Version + Strongnumbers
Then answered H6030 Haggai, H2292 and said, H559 So H3651 is this H2088 people, H5971 and so H3651 is this H2088 nation H1471 before H6440 me, saith H5002 the LORD; H3068 and so H3651 is every H3605 work H4639 of their hands; H3027 and that which H834 they offer H7126 there H8033 is unclean. H2931
Updated King James Version
Then answered Haggai, and said, So is this people, and so is this nation before me, says the LORD; and so is every work of their hands; and that which they offer there is unclean.
Gerelateerde verzen
Judas 1:23 | Jesaja 1:11 - Jesaja 1:15 | Spreuken 28:9 | Ezra 3:2 - Ezra 3:3 | Spreuken 15:8 | Titus 1:15 | Spreuken 21:4 | Haggaï 1:4 - Haggaï 1:11 | Spreuken 21:27