Haggaï 2:17
Statenvertaling
Eer die dingen geschiedden, kwam iemand tot den koren hoop van twintig maten, zo waren er maar tien; komende tot den wijnbak, om vijftig maten van de pers te scheppen, zo waren er maar twintig.
Herziene Statenvertaling*
Kwam voordien iemand bij een korenhoop van twintig maten, dan waren er maar tien, kwam hij bij de perskuip om vijftig maten uit de wijnpers te scheppen, dan waren er maar twintig.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Voordat deze dingen geschiedden: kwam men bij een hoop van twintig maten, dan waren er slechts tien; kwam men bij de wijnpers om vijftig maten uit de bak te scheppen, dan waren er slechts twintig.
King James Version + Strongnumbers
Since those days were, H4480 - H1961 when one came H935 to H413 an heap H6194 of twenty H6242 measures, there were H1961 but ten: H6235 when one came H935 to H413 the pressfat H3342 for to draw out H2834 fifty H2572 vessels out of the press, H6333 there were H1961 but twenty. H6242
Updated King James Version
Since those days were, when one came to an heap of twenty measures, there were but ten: when one came to the pressfat in order to draw out fifty vessels out of the press, there were but twenty.
Gerelateerde verzen
Zacharia 8:10 - Zacharia 8:12 | Haggaï 1:9 - Haggaï 1:11 | Spreuken 3:9 - Spreuken 3:10 | Haggaï 1:6 | Maleáchi 2:2