Statenvertaling
En hij zag den hemel geopend, en een zeker vat tot hem nederdalen, gelijk een groot linnen laken, aan de vier hoeken gebonden, en nedergelaten op de aarde;
Herziene Statenvertaling*
En hij zag de hemel geopend en een voorwerp naar zich toe komen, dat leek op een groot linnen laken, dat aan de vier hoeken vastgebonden was en neergelaten werd op de aarde,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en hij zag de hemel geopend en een voorwerp nederdalen in de vorm van een groot laken, dat aan de vier hoeken nedergelaten werd op de aarde;
King James Version + Strongnumbers
And G2532 saw G2334 heaven G3772 opened, G455 and G2532 a certain G5100 vessel G4632 descending G2597 unto G1909 him, G846 as it had been G5613 a great G3173 sheet G3607 knit G1210 at the four G5064 corners, G746 and G2532 let down G2524 to G1909 the G3588 earth: G1093
Updated King James Version
And saw heaven opened, and a certain vessel descending upon him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:
Gerelateerde verzen
Johannes 1:51 | Galaten 2:15 | Johannes 11:52 | Romeinen 3:29 - Romeinen 3:31 | Handelingen 7:56 | Openbaring 4:1 | Lukas 3:21 | Éfeze 3:6 | Openbaring 11:19 | Romeinen 15:9 - Romeinen 15:12 | Jesaja 56:8 | Matthéüs 8:11 | Genesis 49:10 | Romeinen 9:4 | Galaten 3:28 | Romeinen 1:16 | Éfeze 1:10 | Matthéüs 13:47 - Matthéüs 13:48 | Openbaring 19:11 | Ezechiël 1:1 | Johannes 12:32 | Kolossenzen 3:11 | Jesaja 11:6 - Jesaja 11:14 | Romeinen 16:25 - Romeinen 16:26 | Jesaja 19:23 - Jesaja 19:25 | Jesaja 43:6