Logo Bijbelvers.net

Handelingen 10:29



Statenvertaling
Daarom ben ik ook zonder tegenspreken gekomen, ontboden zijnde. Zo vraag ik dan, om wat reden gijlieden mij hebt ontboden.

Herziene Statenvertaling*
Daarom ben ik ook zonder tegenspreken gekomen, toen ik ontboden werd. Dus vraag ik om welke reden u mij hebt ontboden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom ben ik ook zonder tegenspreken op uw uitnodiging gekomen. Ik zou nu wel willen weten, om welke reden gij mij uitgenodigd hebt.

King James Version + Strongnumbers
Therefore G1352 ( G2532 ) came G2064 I unto you without gainsaying, G369 as soon as I was sent for: G3343 I ask G4441 therefore G3767 for what G5101 intent G3056 ye have sent for G3343 me? G3165

Updated King James Version
Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for: I ask therefore for what intent all of you have sent for me?

Gerelateerde verzen
Psalmen 119:60 | 1 Petrus 3:15 | Handelingen 10:19 - Handelingen 10:20