Statenvertaling
Degenen nu, die verstrooid waren door de verdrukking, die over Stéfanus geschied was, gingen het land door tot Fenícië toe, en Cyprus, en Antiochíë, tot niemand het Woord sprekende, dan alleen tot de Joden.
Herziene Statenvertaling*
Zij nu die, door de verdrukking die in verband met Stefanus plaatsgevonden had, overal verspreid waren, gingen het land door tot Fenicië, Cyprus en Antiochië toe, terwijl zij tot niemand het Woord spraken dan alleen tot de Joden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij dan, die verstrooid werden door de verdrukking, welke in verband met Stefanus plaats vond, trokken verder tot Fenicie, Cyprus en Antiochie toe, zonder tot iemand het woord te spreken dan alleen tot de Joden.
King James Version + Strongnumbers
Now G3767 they which were scattered abroad G1289 ( G3303 ) upon G575 the G3588 persecution G2347 that arose G1096 about G1909 Stephen G4736 travelled G1330 as far as G2193 Phenice, G5403 and G2532 Cyprus, G2954 and G2532 Antioch, G490 preaching G2980 the G3588 word G3056 to none G3367 but G1508 unto the Jews G2453 only. G3440
Updated King James Version
Now they which were scattered abroad upon the persecution that arose about Stephen travelled as far as Phenice, and Cyprus, and Antioch, preaching the word to none but unto the Jews only.
Gerelateerde verzen
Handelingen 3:26 | Handelingen 15:3 | Handelingen 15:39 | Matthéüs 10:6 | Handelingen 15:22 | Handelingen 15:35 | Handelingen 21:2 | Handelingen 13:1 | Handelingen 21:16 | Handelingen 4:36 | Johannes 7:35 | Handelingen 13:46 | Galaten 2:11 | Handelingen 18:22 | Handelingen 11:26 - Handelingen 11:27 | Handelingen 13:4 | Handelingen 8:1 - Handelingen 8:4