Statenvertaling
En het gerucht van hen kwam tot de oren der Gemeente, die te Jeruzalem was; en zij zonden Bárnabas uit, dat hij het land doorging tot Antiochíë toe.
Herziene Statenvertaling*
En het gerucht over hen kwam de gemeente die in Jeruzalem was, ter ore; en zij zonden Barnabas uit om het land door te gaan tot Antiochië toe.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het bericht daarvan kwam de gemeente van Jeruzalem ter ore en zij vaardigden Barnabas af naar Antiochie.
King James Version + Strongnumbers
Then G1161 tidings of these things came G3056 - G4012 - G846 - G191 unto G1519 the G3588 ears G3775 of the G3588 church G1577 which G3588 was in G1722 Jerusalem: G2414 and G2532 they sent forth G1821 Barnabas, G921 that he should go G1330 as far as G2193 Antioch. G490
Updated King James Version
Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.
Gerelateerde verzen
Handelingen 9:27 | Handelingen 13:1 - Handelingen 13:3 | Handelingen 15:22 | 1 Thessalonicenzen 3:6 | Handelingen 8:14 | Handelingen 11:1 | Handelingen 15:35 - Handelingen 15:39 | Handelingen 4:36 - Handelingen 4:37 | Handelingen 15:2