Handelingen 11:23
Statenvertaling
Dewelke, daar gekomen zijnde, en de genade Gods ziende, werd verblijd, en vermaande hen allen, dat zij met een voornemen des harten bij den Heere zouden blijven.
Herziene Statenvertaling*
En toen hij daar gekomen was en de genade van God zag, werd hij verblijd en spoorde hij hen allen aan om met een hartelijk voornemen bij de Heere te blijven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen deze aankwam en de genade Gods zag, verheugde hij zich en wekte allen op om naar het voornemen van hun hart de Here trouw te blijven;
King James Version + Strongnumbers
Who, G3739 when he came, G3854 and G2532 had seen G1492 the G3588 grace G5485 of God, G2316 was glad, G5463 and G2532 exhorted G3870 them all, G3956 that with purpose G4286 of heart G2588 they would cleave unto G4357 the G3588 Lord. G2962
Updated King James Version
Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.
Gerelateerde verzen
Handelingen 15:40 | Matthéüs 16:24 | Handelingen 20:32 | Handelingen 20:24 | Markus 2:5 | Handelingen 13:43 | 1 Johannes 2:28 | Spreuken 23:15 | Jozua 23:8 | 2 Korinthe 1:17 | Deuteronomium 10:20 | Handelingen 14:22 | Hebreeën 10:19 - Hebreeën 10:26 | 2 Timótheüs 1:4 - 2 Timótheüs 1:5 | Jozua 22:5 | Psalmen 17:3 | 2 Petrus 1:4 - 2 Petrus 1:9 | Kolossenzen 1:6 | 2 Timótheüs 3:10 | Johannes 15:4 | 1 Thessalonicenzen 1:3 - 1 Thessalonicenzen 1:4 | Deuteronomium 30:20 | Spreuken 23:28 | 1 Korinthe 15:58 | 1 Thessalonicenzen 3:2 - 1 Thessalonicenzen 3:5 | Daniël 1:8 | 3 Johannes 1:4 | Johannes 8:31 - Johannes 8:32 | Hebreeën 10:32 - Hebreeën 10:39 | Handelingen 14:26 | 2 Petrus 3:17 - 2 Petrus 3:18