Statenvertaling
En op een gezetten dag, Heródes, een koninklijk kleed aangedaan hebbende, en op den rechterstoel gezeten zijnde, deed een rede tot hen.
Herziene Statenvertaling*
En op een vastgestelde dag trok Herodes een koninklijk kleed aan en hield, op de rechterstoel gezeten, een toespraak tot hen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En op een bepaalde dag hield Herodes, in een koninklijk kleed op de troon gezeten, een rede tot hen;
King James Version + Strongnumbers
And G1161 upon a set G5002 day G2250 Herod, G2264 arrayed G1746 in royal G937 apparel, G2066 ( G2532 ) sat G2523 upon G1909 his throne, G968 and made an oration G1215 unto G4314 them. G846
Updated King James Version
And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.
Gerelateerde verzen