Handelingen 12:3

Statenvertaling
En toen hij zag, dat het den Joden behagelijk was, voer hij voort, om ook Petrus te vangen (en het waren de dagen der ongehevelde broden);

Herziene Statenvertaling^*
En toen hij zag dat het de Joden welgevallig was, ging hij verder door ook Petrus te grijpen (het waren de dagen van de ongezuurde broden);

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
en toen hij zag, dat dit de Joden welgevallig was, ging hij voort en nam ook Petrus in hechtenis. Nu waren het de dagen der ongezuurde broden.

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 because he saw ^G1492 it ( ^G3754 ) pleased ^G2076 - ^G701 the ^G3588 Jews, ^G2453 he proceeded further ^G4369 to take ^G4815 Peter ^G4074 also. ^G2532 (Then ^G1161 were ^G2258 the days ^G2250 of unleavened bread.) ^G106

Updated King James Version
And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. (Then were the days of unleavened bread.)

Gerelateerde verzen
Éxodus 12:14 - Éxodus 12:20 | Handelingen 25:9 | Johannes 21:18 | 1 Korinthe 5:7 - 1 Korinthe 5:8 | 1 Thessalonicenzen 2:4 | Psalmen 76:10 | Handelingen 20:6 | Handelingen 4:13 | Johannes 12:43 | Johannes 19:11 | Handelingen 2:14 | Leviticus 23:6 - Leviticus 23:14 | Handelingen 24:27 | Éxodus 13:3 - Éxodus 13:7 | Galaten 1:10 | Éxodus 23:15 | Matthéüs 26:17