Handelingen 13:13
Statenvertaling
En Paulus, en die met hem waren, van Pafos afgevaren zijnde, kwamen te Perge, een stad in Pamfylië. Maar Johannes, van hen scheidende, keerde weder naar Jeruzalem.
Herziene Statenvertaling*
En Paulus en zij die bij hem waren, voeren van Pafos weg en kwamen in Perge aan, een stad in Pamfylië. Maar Johannes verliet hen en keerde terug naar Jeruzalem.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Paulus en die met hem waren, voeren af van Pafos en kwamen te Perge in Pamfylie; maar Johannes scheidde zich van hen af en keerde weder naar Jeruzalem.
King James Version + Strongnumbers
Now G1161 when Paul G3972 and his company G4012 loosed G321 from G575 Paphos, G3974 they came G2064 to G1519 Perga G4011 in Pamphylia: G3828 and G1161 John G2491 departing G672 from G575 them G846 returned G5290 to G1519 Jerusalem. G2414
Updated King James Version
Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and John departing from them returned to Jerusalem.
Gerelateerde verzen
Handelingen 27:13 | Handelingen 12:12 | Handelingen 27:5 | Kolossenzen 4:10 | Handelingen 15:38 | Handelingen 14:24 - Handelingen 14:25 | Handelingen 13:5 - Handelingen 13:6 | Handelingen 2:10 | 2 Timótheüs 4:11