Handelingen 13:14
Statenvertaling
En zij, van Perge het land doorgaande, kwamen te Antiochíë, een stad in Pisídië; en gegaan zijnde in de synagoge op den dag des sabbats, zaten zij neder.
Herziene Statenvertaling*
En zij gingen vanuit Perge het land door en kwamen in Antiochië in Pisidië; en zij gingen op de dag van de sabbat de synagoge binnen en gingen daar zitten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch zelf gingen zij van Perge verder en kwamen te Antiochie in Pisidie, en op de sabbatdag in de synagoge gegaan zijnde, namen zij plaats.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 when they G846 departed G1330 from G575 Perga, G4011 they came G3854 to G1519 Antioch G490 in Pisidia, G4099 and G2532 went G1525 into G1519 the G3588 synagogue G4864 on the G3588 sabbath G4521 day, G2250 and sat down. G2523
Updated King James Version
But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the sabbath day, and sat down.
Gerelateerde verzen
Handelingen 16:13 | Handelingen 13:44 | Handelingen 17:2 | Handelingen 9:20 | Handelingen 19:8 | Handelingen 14:19 | Handelingen 14:21 - Handelingen 14:24 | Handelingen 18:4 | Handelingen 13:5 | Handelingen 13:42