Statenvertaling
En Paulus stond op, en wenkte met de hand, en zeide: Gij Israëlietische mannen, en gij, die God vreest, hoort toe.
Herziene Statenvertaling*
Toen stond Paulus op, wenkte met de hand en zei: Israëlitische mannen en u die God vreest, luister:
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Paulus stond op, wenkte met zijn hand en zeide: Mannen van Israël en vereerders van God, luistert.
King James Version + Strongnumbers
Then G1161 Paul G3972 stood up, G450 and G2532 beckoning G2678 with his hand G5495 said, G2036 Men G435 of Israel, G2475 and G2532 ye that fear G5399 God, G2316 give audience. G191
Updated King James Version
Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, and all of you that fear God, give audience.
Gerelateerde verzen
Handelingen 2:14 | Handelingen 13:42 - Handelingen 13:43 | Psalmen 49:1 - Psalmen 49:3 | Deuteronomium 32:46 - Deuteronomium 32:47 | Handelingen 10:2 | Openbaring 2:29 | Micha 3:8 - Micha 3:9 | Psalmen 67:7 | Handelingen 22:22 | Handelingen 21:40 - Handelingen 22:1 | Handelingen 12:17 | Lukas 1:50 | Handelingen 2:22 | Openbaring 2:11 | Handelingen 10:35 | 1 Koningen 8:40 | Openbaring 2:7 | Handelingen 13:26 | Handelingen 13:46 | Matthéüs 11:15 | Openbaring 2:17 | Psalmen 85:9 | Psalmen 135:20 | Handelingen 19:33 | Psalmen 78:1 - Psalmen 78:2 | Handelingen 3:12 | Lukas 23:40