Handelingen 14:14
Statenvertaling
Maar de apostelen, Bárnabas en Paulus, dat horende, scheurden hun klederen, en sprongen onder de schare, roepende,
Herziene Statenvertaling*
Maar toen de apostelen Barnabas en Paulus dat hoorden, scheurden zij hun kleren, stortten zich in de menigte en riepen:
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar toen de apostelen Barnabas en Paulus dat hoorden, scheurden zij hun mantels en sprongen naar voren onder de schare,
King James Version + Strongnumbers
Which when G1161 the G3588 apostles, G652 Barnabas G921 and G2532 Paul, G3972 heard G191 of, they rent G1284 their G848 clothes, G2440 and ran in G1530 among G1519 the G3588 people, G3793 crying out, G2896
Updated King James Version
Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among the people, crying out,
Gerelateerde verzen
2 Koningen 18:37 - 2 Koningen 19:2 | Handelingen 14:4 | Jeremía 36:24 | Matthéüs 26:65 | 1 Korinthe 9:5 - 1 Korinthe 9:6 | Markus 14:63 | 2 Koningen 5:7 | Ezra 9:3 - Ezra 9:5