Handelingen 14:3
Statenvertaling
Zij verkeerden dan aldaar een langen tijd, vrijmoediglijk sprekende in den Heere, Die getuigenis gaf aan het Woord Zijner genade, en gaf, dat tekenen en wonderen geschiedden door hun handen.
Herziene Statenvertaling*
Zij verbleven daar dan lange tijd en spraken vrijmoedig, in vertrouwen op de Heere, Die getuigenis gaf aan het Woord van Zijn genade en tekenen en wonderen door hun hand liet gebeuren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij verkeerden daar dan geruime tijd, vrijmoedig sprekende in vertrouwen op de Here, die getuigenis gaf aan het woord zijner genade en tekenen en wonderen door hun handen deed geschieden.
King James Version + Strongnumbers
Long G2425 time G5550 ( G3303 ) therefore G3767 abode G1304 they speaking boldly G3955 in G1909 the G3588 Lord, G2962 which G3588 gave testimony G3140 unto the G3588 word G3056 of his G848 grace, G5485 and G2532 granted G1325 signs G4592 and G2532 wonders G5059 to be done G1096 by G1223 their G846 hands. G5495
Updated King James Version
Long time therefore abode they speaking boldly in the Lord, which gave testimony unto the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands.
Gerelateerde verzen
Markus 16:20 | Handelingen 5:12 - Handelingen 5:14 | Handelingen 2:22 | Éfeze 6:18 - Éfeze 6:20 | Handelingen 19:10 - Handelingen 19:12 | Romeinen 1:16 | Handelingen 20:24 | Handelingen 13:46 | Handelingen 20:32 | 1 Thessalonicenzen 2:2 | Handelingen 18:9 - Handelingen 18:11 | Handelingen 4:29 - Handelingen 4:30 | Hebreeën 2:4 | Handelingen 5:32 | Johannes 4:48 | 1 Korinthe 16:8 - 1 Korinthe 16:9