Handelingen 15:20
Statenvertaling
Maar hun zal aanschrijven, dat zij zich onthouden van de dingen, die door de afgoden besmet zijn, en van hoererij, en van het verstikte, en van bloed.
Herziene Statenvertaling*
maar aan hen moet schrijven dat zij zich dienen te onthouden van de dingen die door de afgoden besmet zijn, van ontucht, van het verstikte en van bloed.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
maar hun aanschrijven, dat zij zich hebben te onthouden van wat door de afgoden bezoedeld is, van hoererij, van het verstikte en van bloed.
King James Version + Strongnumbers
But G235 that we write G1989 unto them, G846 that they abstain G567 from G575 pollutions G234 of idols, G1497 and G2532 from fornication, G4202 and G2532 from things strangled, G4156 and G2532 from blood. G129
Updated King James Version
But that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.
Gerelateerde verzen
Handelingen 21:25 | Psalmen 106:37 - Psalmen 106:39 | Deuteronomium 15:23 | 1 Korinthe 6:9 | Genesis 35:2 | Openbaring 2:14 | 1 Timótheüs 4:4 - 1 Timótheüs 4:5 | Éxodus 34:15 - Éxodus 34:16 | 1 Korinthe 5:11 | Deuteronomium 12:23 - Deuteronomium 12:25 | 1 Korinthe 8:1 | 1 Korinthe 8:4 - 1 Korinthe 8:13 | 1 Petrus 4:3 | Openbaring 9:20 | 1 Korinthe 10:14 - 1 Korinthe 10:28 | Openbaring 2:20 | Deuteronomium 12:16 | 1 Korinthe 10:7 - 1 Korinthe 10:8 | Leviticus 3:17 | Deuteronomium 14:21 | 2 Korinthe 12:21 | Handelingen 15:29 | Openbaring 10:8 | Éfeze 5:3 | Daniël 1:8 | Numeri 25:2 | Hebreeën 12:16 | Ezechiël 20:30 - Ezechiël 20:31 | Éxodus 20:23 | Leviticus 7:23 - Leviticus 7:27 | 1 Korinthe 7:2 | Kolossenzen 3:5 | Éxodus 20:3 - Éxodus 20:5 | Galaten 5:19 | 1 Thessalonicenzen 4:3 | Ezechiël 4:14 | Ezechiël 33:25 | Openbaring 10:2 | Genesis 9:4 | Hebreeën 13:4 | 1 Samuël 14:32 | 1 Korinthe 6:13 | 1 Korinthe 6:18 | Leviticus 17:10 - Leviticus 17:14