Handelingen 15:38
Statenvertaling
Maar Paulus achtte billijk, dat men dien niet zoude medenemen, die van Pamfylië af van hen was afgeweken, en met hen niet was gegaan tot het werk.
Herziene Statenvertaling*
Paulus achtte het echter juist om hem, die hen van Pamfylië af verlaten had en niet met hen meegegaan was naar het werk, niet mee te nemen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
maar Paulus bleef van oordeel, dat men niet iemand bij zich moest hebben, die hen na Pamfylie had verlaten en zich niet met hen tot het werk had begeven.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 Paul G3972 thought not good G515 - G3361 to take him with G4838 - G5126 them, who departed G868 from G575 them G846 from G575 Pamphylia, G3828 and G2532 went not with G4905 - G3361 them G846 to G1519 the G3588 work. G2041
Updated King James Version
But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.
Gerelateerde verzen
Jakobus 1:8 | Handelingen 13:13 | Lukas 14:27 - Lukas 14:34 | Spreuken 25:19 | Lukas 9:61 | Psalmen 78:9