Handelingen 15:39

Handelingen 15:38 | Home | Handelingen 15:40

Statenvertaling
Er ontstond dan een verbittering, alzo dat zij van elkander gescheiden zijn, en dat Bárnabas Markus medenam, en naar Cyprus afscheepte;

Herziene Statenvertaling^*
Er ontstond daarom verbittering, zodat zij uit elkaar gingen en Barnabas Markus meenam en per schip naar Cyprus vertrok;

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En er ontstond een verbittering, zodat zij uiteen­gingen en Barnabas met Marcus naar Cyprus voer.

King James Version + Strongnumbers
And ^G3767 the contention was so sharp between ^G3948 - ^G1096 them, that ^G5620 they ^G846 departed asunder ^G673 one from the other: ^G575 - ^G240 and ^G5037 so Barnabas ^G921 took ^G3880 Mark, ^G3138 and sailed ^G1602 unto ^G1519 Cyprus; ^G2954

Updated King James Version
And the contention was so sharp between them, that they departed asunder one from the other: and so Barnabas took Mark, and sailed unto Cyprus;

Gerelateerde verzen
Romeinen 7:18 - Romeinen 7:21 | Psalmen 106:33 | Psalmen 119:96 | Handelingen 15:2 | Handelingen 4:36 | Jakobus 3:2 | Handelingen 11:20 | Handelingen 13:4 - Handelingen 13:12 | Kolossenzen 4:10 | Handelingen 27:4 | Prediker 7:20 | Handelingen 6:1

Handelingen 15:38 | Home | Handelingen 15:40