Handelingen 16:23

Statenvertaling
En als zij hun vele slagen gegeven hadden, wierpen zij hen in de gevangenis, en geboden den stokbewaarder, dat hij hen zekerlijk bewaren zou.

Herziene Statenvertaling^*
En nadat zij hun veel slagen toegediend hadden, wierpen zij hen in de gevangenis en geboden de cipier hen zorgvuldig te bewaken.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
en na hun vele slagen gegeven te hebben, wierpen zij hen in de gevangenis met bevel aan de bewaarder hen zorgvuldig te bewaken.

King James Version + Strongnumbers
And ^G5037 when they had laid ^G2007 many ^G4183 stripes ^G4127 upon them, ^G846 they cast ^G906 them into ^G1519 prison, ^G5438 charging ^G3853 the ^G3588 jailor ^G1200 to keep ^G5083 them ^G846 safely: ^G806

Updated King James Version
And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely:

Gerelateerde verzen
2 Timótheüs 2:9 | Handelingen 16:36 | Handelingen 12:4 | Éfeze 3:1 | Handelingen 16:27 | Matthéüs 27:63 - Matthéüs 27:66 | Openbaring 1:9 | Handelingen 12:18 | Handelingen 5:23 | Lukas 21:12 | Handelingen 5:18 | Filémon 1:9 | Handelingen 8:3 | Matthéüs 26:48 | 1 Samuël 23:22 - 1 Samuël 23:23 | Éfeze 4:1 | Openbaring 2:10 | Handelingen 9:2