Handelingen 16:22

Handelingen 16:21 | Home | Handelingen 16:23

Statenvertaling
En de schare stond gezamenlijk tegen hen op; en de hoofdmannen, hun de klederen afgescheurd hebbende, bevalen hen te geselen.

Herziene Statenvertaling^*
En de me­nigte kwam als één man tegen hen in verzet. En de magistraten rukten hun de kleren af en gaven bevel hen met stokken te slaan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Ook de menigte schoolde tegen hen samen en de hoofdlieden scheurden hun de kleren van het lijf en lieten hen met de roede geselen;

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 the ^G3588 multitude ^G3793 rose up together ^G4911 against ^G2596 them: ^G846 and ^G2532 the ^G3588 magistrates ^G4755 rent off ^G4048 their ^G846 clothes, ^G2440 and commanded ^G2753 to beat ^G4463 them.

Updated King James Version
And the multitude rose up together against them: and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them.

Gerelateerde verzen
Handelingen 17:5 | Handelingen 22:22 - Handelingen 22:26 | 1 Petrus 2:24 | Handelingen 18:12 | 1 Thessalonicenzen 2:2 | 2 Korinthe 11:23 - 2 Korinthe 11:25 | Hebreeën 11:36 | Handelingen 19:28 - Handelingen 19:41 | Matthéüs 27:26 | 2 Korinthe 6:5 | Handelingen 21:30 - Handelingen 21:31 | Matthéüs 10:17 | Handelingen 16:37 | Handelingen 5:40

Handelingen 16:21 | Home | Handelingen 16:23