Statenvertaling
En als zij Frygië, en het land van Galátië doorgereisd hadden, werden zij van den Heiligen Geest verhinderd het Woord in Azië te spreken.
Herziene Statenvertaling*
En nadat zij door Frygië en het land van Galatië gereisd waren, werden zij door de Heilige Geest verhinderd het Woord in Asia te spreken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij gingen door het Frygisch-Galatische land, maar werden door de Heilige Geest verhinderd het woord in Asia te spreken;
King James Version + Strongnumbers
Now G1161 when they had gone throughout G1330 Phrygia G5435 and G2532 the G3588 region G5561 of Galatia, G1054 and were forbidden G2967 of G5259 the G3588 Holy G40 Ghost G4151 to preach G2980 the G3588 word G3056 in G1722 Asia, G773
Updated King James Version
Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Spirit to preach the word in Asia,
Gerelateerde verzen
Handelingen 20:16 | Handelingen 20:28 | Jesaja 30:21 | Openbaring 1:4 | Handelingen 11:12 | Handelingen 20:4 | Handelingen 13:2 - Handelingen 13:4 | Handelingen 10:19 | 1 Petrus 1:1 | Handelingen 19:26 - Handelingen 19:27 | 2 Timótheüs 4:10 | Handelingen 19:10 | Handelingen 2:9 - Handelingen 2:10 | Hebreeën 11:8 | Openbaring 1:11 | Handelingen 18:23 | 2 Kronieken 6:7 - 2 Kronieken 6:9 | 1 Korinthe 16:1 | Galaten 1:2 | Amos 8:11 - Amos 8:12 | 2 Timótheüs 1:15 | Galaten 3:1 | 1 Korinthe 12:11 | Handelingen 16:7 | 2 Korinthe 1:8