Handelingen 16:7
Statenvertaling
En aan Mysië gekomen zijnde, poogden zij naar Bithynië te reizen; en de Geest liet het hun niet toe.
Herziene Statenvertaling*
En bij Mysië gekomen, probeerden zij naar Bithynië te reizen, maar de Geest liet het hun niet toe.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en bij Mysie gekomen, poogden zij naar Bitynie te reizen, maar de Geest van Jezus liet het hun niet toe;
King James Version + Strongnumbers
After they were come G2064 to G2596 Mysia, G3465 they assayed G3985 to go G4198 into G2596 Bithynia: G978 but G2532 the G3588 Spirit G4151 suffered G1439 them G846 not. G3756
Updated King James Version
After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not.
Gerelateerde verzen
1 Petrus 1:11 | Galaten 4:6 | Handelingen 8:29 | Filippenzen 1:19 | 1 Petrus 1:1 | Romeinen 8:9