Handelingen 17:11
Statenvertaling
En dezen waren edeler, dan die te Thessaloníca waren, als die het woord ontvingen met alle toegenegenheid, onderzoekende dagelijks de Schriften, of deze dingen alzo waren.
Herziene Statenvertaling*
En dezen waren edeler van gezindheid dan die in Thessalonica, want zij ontvingen het Woord met grote bereidwilligheid en onderzochten dagelijks de Schriften om te zien of die dingen zo waren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en dezen onderscheidden zich gunstig van die te Tessalonica, daar zij het woord met alle bereidwilligheid aannamen en dagelijks de Schriften nagingen of deze dingen zo waren.
King James Version + Strongnumbers
These ( G3778 ) were G2258 more noble G2104 than those G3588 in G1722 Thessalonica, G2332 in that they G3748 received G1209 the G3588 word G3056 with G3326 all G3956 readiness of mind, G4288 and searched G350 the G3588 scriptures G1124 daily, G2596 - G2250 whether G1487 those things G5023 were G2192 so. G3779
Updated King James Version
These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so.
Gerelateerde verzen
Psalmen 119:148 | Handelingen 10:33 | 1 Thessalonicenzen 2:13 | Spreuken 2:1 - Spreuken 2:5 | Psalmen 1:2 - Psalmen 1:3 | Matthéüs 13:23 | Jesaja 34:16 | Johannes 5:39 | 1 Petrus 2:2 | 1 Johannes 4:5 - 1 Johannes 4:6 | Spreuken 9:9 | Johannes 1:45 - Johannes 1:49 | Spreuken 8:10 | Psalmen 119:97 | Job 23:12 | Johannes 3:21 | Psalmen 119:100 | Spreuken 1:5 | 1 Petrus 1:10 - 1 Petrus 1:12 | 2 Thessalonicenzen 2:10 | Lukas 24:44 | Handelingen 2:41 | Jesaja 8:20 | 1 Thessalonicenzen 1:6 | Jakobus 1:21 | 2 Petrus 1:19 - 2 Petrus 1:21 | Handelingen 17:1 | Lukas 16:29 | Jeremía 2:21 | Handelingen 11:1 | 2 Timótheüs 3:15 - 2 Timótheüs 3:17