Handelingen 17:13
Statenvertaling
Maar als de Joden van Thessaloníca verstonden, dat het Woord Gods ook te Beréa van Paulus verkondigd werd, kwamen zij ook daar en bewogen de scharen.
Herziene Statenvertaling*
Maar toen de Joden van Thessalonica te weten gekomen waren dat het Woord van God door Paulus ook in Berea verkondigd werd, kwamen zij ook daar de menigten in verwarring brengen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar toen de Joden uit Tessalonica bemerkten, dat het woord Gods ook te Berea door Paulus werd verkondigd, kwamen zij ook daar de scharen opzetten en verontrusten.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 when G5613 the G3588 Jews G2453 of G575 Thessalonica G2332 had knowledge G1097 that G3754 the G3588 word G3056 of God G2316 was preached G2605 of G5259 Paul G3972 at G1722 Berea, G960 they came G2064 thither also, G2546 and stirred up G4531 the G3588 people. G3793
Updated King James Version
But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people.
Gerelateerde verzen
Handelingen 21:27 | Matthéüs 23:13 | Handelingen 17:5 | Handelingen 6:12 | Spreuken 28:25 | Handelingen 14:2 | 1 Thessalonicenzen 2:14 - 1 Thessalonicenzen 2:16 | 1 Koningen 21:25 | Spreuken 15:18 | Lukas 12:51