Handelingen 17:14
Statenvertaling
Doch de broeders zonden toen van stonde aan Paulus weg, dat hij ging als naar de zee; maar Silas en Timótheüs bleven aldaar.
Herziene Statenvertaling*
Maar de broeders stuurden Paulus toen meteen weg, in de richting van de zee; maar Silas en Timothes bleven daar achter.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch de broeders lieten toen terstond Paulus vertrekken in de richting van de zee, maar Silas en Timoteüs bleven daar achter.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 then G5119 immediately G2112 the brethren G80 sent away G1821 Paul G3972 to go G4198 as it were G5613 to G1909 the sea G2281 : but G1161 G5037 Silas G4609 and G2532 Timotheus G5095 abode G5278 there G1563 still G5278 .
Updated King James Version
And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still.
Gerelateerde verzen
Handelingen 19:22 | 1 Timótheüs 1:3 | Handelingen 17:10 | Jozua 2:16 | Handelingen 16:1 | Titus 1:5 | Matthéüs 10:23 | Handelingen 20:3 | Handelingen 15:22 | Handelingen 9:30 | Handelingen 9:25