Handelingen 17:17

Handelingen 17:16 | Home | Handelingen 17:18

Statenvertaling
Hij handelde dan in de synagoge met de Joden, en met degenen, die godsdienstig waren, en op de markt alle dagen met degenen, die hem voorkwamen.

Herziene Statenvertaling^*
Hij ging dan in de synagoge in gesprek met de Joden en met hen die godvrezend waren, en ie­dere dag op de markt met hen die hij er tegenkwam.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Hij hield daarom in de synagoge samensprekingen met de Joden en met hen, die God vereerden, en op de markt dagelijks met hen, die hij er aantrof.

King James Version + Strongnumbers
Therefore ^G3767 disputed ^G1256 he ( ^G3303 ) in ^G1722 the ^G3588 synagogue ^G4864 with the ^G3588 Jews, ^G2453 and ^G2532 with the ^G3588 devout persons, ^G4576 and ^G2532 in ^G1722 the ^G3588 market ^G58 daily ^G2596 - ^G3956 - ^G2250 with ^G4314 them that met with ^G3909 him.

Updated King James Version
Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him.

Gerelateerde verzen
Markus 16:15 | 2 Timótheüs 3:5 | Handelingen 14:1 - Handelingen 14:4 | Handelingen 8:2 | Handelingen 10:2 | Handelingen 13:16 | Matthéüs 5:1 - Matthéüs 5:2 | Spreuken 8:1 - Spreuken 8:4 | Jeremía 6:11 | Spreuken 8:34 | Spreuken 1:20 - Spreuken 1:22 | 2 Timótheüs 3:2 | Handelingen 17:2 - Handelingen 17:4 | Handelingen 9:20 | Lukas 12:3

Handelingen 17:16 | Home | Handelingen 17:18