Statenvertaling
En zij namen hem, en brachten hem op de plaats, genaamd Areópagus, zeggende: Kunnen wij niet weten, welke deze nieuwe leer zij, daar gij van spreekt?
Herziene Statenvertaling*
En zij namen hem mee en brachten hem op de Areopagus, en zij zeiden: Mogen wij weten wat die nieuwe leer inhoudt waar u over spreekt?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij namen hem mede en brachten hem naar de Areopagus en zeiden: Zouden wij ook mogen vernemen, wat dit voor een nieuwe leer is, waarvan gij spreekt?
King James Version + Strongnumbers
And G5037 they took G1949 him, G846 and brought G71 him unto G1909 Areopagus, G697 saying, G3004 May G1410 we know G1097 what G5101 this G3778 new G2537 doctrine, G1322 whereof G3588 thou G4675 speakest, G2980 is?
Updated King James Version
And they took him, and brought him unto Areopagus, saying, May we know what this new doctrine, whereof you speak, is?
Gerelateerde verzen
Johannes 13:34 | Matthéüs 10:18 | Markus 1:27 | Handelingen 25:22 | Handelingen 17:22 | Handelingen 17:20 | Handelingen 26:1 | 1 Johannes 2:7 - 1 Johannes 2:8 | Handelingen 24:24