Handelingen 17:7
Statenvertaling
Welke Jason in zijn huis genomen heeft; en alle dezen doen tegen de geboden des keizers, zeggende, dat er een andere Koning is, namelijk een Jezus.
Herziene Statenvertaling*
en Jason heeft hen in huis genomen; en deze mensen handelen allen tegen de geboden van de keizer, want zij zeggen dat er een andere koning is, namelijk ene Jezus.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en Jason heeft hen in zijn huis opgenomen. En zij handelen allen in strijd met de geboden van de keizer door te beweren, dat er een andere koning, Jezus, is.
King James Version + Strongnumbers
Whom G3739 Jason G2394 hath received: G5264 and G2532 these G3778 all G3956 do G4238 contrary G561 to the G3588 decrees G1378 of Caesar, G2541 saying G3004 that there is G1511 another G2087 king, G935 one Jesus. G2424
Updated King James Version
Whom Jason has received: and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, one Jesus.
Gerelateerde verzen
Handelingen 25:8 - Handelingen 25:11 | Lukas 23:2 | Ezra 4:12 - Ezra 4:15 | Daniël 3:12 | 1 Petrus 2:15 | Daniël 6:13 | Johannes 19:12 | Handelingen 16:21