Handelingen 17:6
Statenvertaling
En als zij hen niet vonden, trokken zij Jason en enige broeders voor de oversten der stad, roepende: Dezen, die de wereld in roer hebben gesteld, zijn ook hier gekomen;
Herziene Statenvertaling*
Maar toen zij hen niet vonden, sleepten zij Jason en enkele broeders voor de bestuurders van de stad en riepen luid: Deze mensen, die de wereld in rep en roer gebracht hebben, zijn ook hier gekomen,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar toen zij hen niet vonden, sleurden zij Jason en enige broeders voor de stadsbestuurders, en schreeuwden: Dezen, die de wereld in opschudding gebracht hebben, zijn ook hier gekomen,
King James Version + Strongnumbers
And G1161 when they found G2147 them G846 not, G3361 they drew G4951 Jason G2394 and G2532 certain G5100 brethren G80 unto G1909 the G3588 rulers of the city, G4173 crying, G994 These G3778 that have turned the world upside down G387 - G3588 - G3625 are come G3918 hither G1759 also; G2532
Updated King James Version
And when they found them not, they drew Jason and certain brethren unto the rulers of the city, crying, These that have turned the world upside down are come here also;
Gerelateerde verzen
Amos 7:10 | 1 Koningen 18:17 - 1 Koningen 18:18 | Matthéüs 24:14 | Handelingen 21:28 - Handelingen 21:31 | Handelingen 22:22 - Handelingen 22:23 | Éxodus 3:8 - Éxodus 3:9 | Handelingen 24:5 | Handelingen 28:22 | Handelingen 6:12 - Handelingen 6:13 | Handelingen 16:19 - Handelingen 16:21 | Lukas 23:5 | Handelingen 18:12 - Handelingen 18:13 | Jeremía 38:2 - Jeremía 38:4