Handelingen 18:25
Statenvertaling
Deze was in den weg des Heeren onderwezen; en vurig zijnde van geest, sprak hij en leerde naarstiglijk de zaken des Heeren, wetende alleenlijk den doop van Johannes.
Herziene Statenvertaling*
Deze was in de weg van de Heere onderwezen en, omdat hij vurig van geest was, sprak en onderwees hij nauwkeurig de zaken van de Heere, maar hij wist alleen van de doop van Johannes.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Deze was ingelicht omtrent de weg des Heren en, vurig van geest, sprak en leerde hij nauwkeurig hetgeen op Jezus betrekking had, ofschoon hij alleen wist van de doop van Johannes.
King James Version + Strongnumbers
This man G3778 was G2258 instructed G2727 in the G3588 way G3598 of the G3588 Lord; G2962 and G2532 being fervent G2204 in the G3588 spirit, G4151 he spake G2980 and G2532 taught G1321 diligently G199 the things G3588 of G4012 the G3588 Lord, G2962 knowing G1987 only G3440 the G3588 baptism G908 of John. G2491
Updated King James Version
This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spoke and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John.
Gerelateerde verzen
Lukas 3:1 - Lukas 3:38 | Johannes 1:19 - Johannes 1:36 | Handelingen 9:2 | 2 Timótheüs 2:4 | Jesaja 40:3 | Matthéüs 3:1 - Matthéüs 3:17 | Romeinen 12:11 | Handelingen 13:10 | Kolossenzen 1:28 - Kolossenzen 1:29 | Jakobus 5:16 | Psalmen 119:1 | Handelingen 19:9 | Jeremía 6:16 | Markus 1:3 | Handelingen 19:23 | Richteren 2:22 | Lukas 7:29 | Psalmen 25:8 - Psalmen 25:9 | Hoséa 14:9 | Genesis 18:19 | Handelingen 16:17 | 1 Samuël 12:23 | Handelingen 19:3 | Markus 12:14