Statenvertaling
Dewijl dan deze dingen onwedersprekelijk zijn, zo is het behoorlijk dat gij stil zijt, en niets onbedachts doet.
Herziene Statenvertaling*
Omdat dit alles niet tegen te spreken valt, is het noodzakelijk dat u kalm blijft en niets ondoordachts doet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daar dit nu buiten kijf is, hebt gij u kalm te houden en niets overijlds te doen.
King James Version + Strongnumbers
Seeing then G3767 that these things G5130 cannot be spoken against, G5607 - G368 ye G5209 ( G2076 ) ought G1163 to be G5225 quiet, G2687 and G2532 to do G4238 nothing G3367 rashly. G4312
Updated King James Version
Seeing then that these things cannot be spoken against, all of you ought to be quiet, and to do nothing rashly.
Gerelateerde verzen
Spreuken 14:29 | Spreuken 25:8 | Handelingen 5:35 - Handelingen 5:39