Handelingen 20:1

Statenvertaling
Nadat nu het oproer gestild was, Paulus, de discipelen tot zich geroepen en gegroet hebbende, ging uit om naar Macedónië te reizen.

Herziene Statenvertaling^*
Nadat de opschudding bedaard was, ontbood Paulus de discipelen en, na hen gegroet te hebben, vertrok hij om naar Macedonië te reizen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nadat nu de opschudding was bedaard, riep Paulus de discipelen tot zich en sprak hen bemoedigend toe. Daarop nam hij afscheid en begaf zich op reis naar Macedonie.

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 after the ^G3588 uproar ^G2351 was ceased, ^G3973 Paul ^G3972 called unto ^G4341 him the ^G3588 disciples, ^G3101 and ^G2532 embraced ^G782 them, and departed ^G1831 for to go ^G4198 into ^G1519 Macedonia. ^G3109

Updated King James Version
And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed in order to go into Macedonia.

Gerelateerde verzen
2 Korinthe 13:12 | 1 Korinthe 16:5 | Handelingen 20:37 | Romeinen 16:16 | 2 Korinthe 7:5 | 1 Timótheüs 1:3 | 1 Korinthe 16:20 | 1 Samuël 20:41 - 1 Samuël 20:42 | Handelingen 19:23 - Handelingen 19:41 | 1 Thessalonicenzen 5:26 | Handelingen 11:26 | Handelingen 20:10 | Genesis 48:10 | Handelingen 21:5 - Handelingen 21:6 | Handelingen 16:9 | Handelingen 19:21