Logo Bijbelvers.net

Handelingen 20:19



Statenvertaling
Dienende den Heere met alle ootmoedigheid, en vele tranen, en verzoekingen, die mij overkomen zijn door de lagen der Joden;

Herziene Statenvertaling*
en de Heere gediend heb met alle nederigheid en veel tranen, en onder verzoekingen die mij overkomen zijn door de aanslagen van de Joden;

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
dienende de Here met alle ootmoed, onder tranen en beproevingen, die mij overkwamen door de aanslagen der Joden;

King James Version + Strongnumbers
Serving G1398 the G3588 Lord G2962 with G3326 all G3956 humility of mind, G5012 and G2532 with many G4183 tears, G1144 and G2532 temptations, G3986 which befell G4819 me G3427 by G1722 the G3588 lying in wait G1917 of the G3588 Jews: G2453

Updated King James Version
Serving the LORD with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:

Gerelateerde verzen
1 Korinthe 15:9 - 1 Korinthe 15:10 | 2 Korinthe 3:5 | 2 Korinthe 11:23 - 2 Korinthe 11:30 | Kolossenzen 3:24 | Handelingen 20:31 | 2 Korinthe 12:7 - 2 Korinthe 12:10 | 1 Korinthe 4:9 - 1 Korinthe 4:13 | Jeremía 9:1 | Handelingen 27:23 | Romeinen 1:9 | Jakobus 1:2 | Handelingen 14:5 - Handelingen 14:6 | 2 Korinthe 7:5 | 2 Korinthe 4:7 - 2 Korinthe 4:11 | Handelingen 17:13 | Handelingen 20:3 | Psalmen 119:136 | 1 Petrus 1:6 | Handelingen 9:23 - Handelingen 9:25 | Filippenzen 3:18 | Lukas 19:41 | Romeinen 1:1 | Openbaring 7:15 | Johannes 12:26 | Galaten 4:13 - Galaten 4:14 | 2 Timótheüs 1:4 | Handelingen 13:50 - Handelingen 13:51 | Éfeze 6:7 | Handelingen 17:5 | Galaten 1:10 | 2 Petrus 1:1 | 1 Thessalonicenzen 1:9 | Jeremía 13:17 | 2 Korinthe 2:4 | Handelingen 14:19 - Handelingen 14:20 | Romeinen 12:11