Statenvertaling
Hoe ik niets achtergehouden heb van hetgeen nuttig was, dat ik u niet zou verkondigd en u geleerd hebben, in het openbaar en bij de huizen;
Herziene Statenvertaling*
hoe ik niets van wat nuttig was, nagelaten heb u te verkondigen en te onderwijzen, in het openbaar en in de huizen,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
hoe ik niets nagelaten heb van hetgeen nuttig was om u te verkondigen en te leren in het openbaar en binnenshuis,
King James Version + Strongnumbers
And how G5613 I kept back G5288 nothing G3762 that was profitable G4851 unto you, but have shewed G312 you, G5213 and G2532 have taught G1321 you G5209 publickly, G1219 and G2532 from house to house, G2596 - G3624
Updated King James Version
And how I kept back nothing that was profitable unto you, but have showed you, and have taught you publicly, and from house to house,
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 15:3 | Handelingen 2:46 | Handelingen 20:31 | Filippenzen 3:1 | 1 Korinthe 14:6 | Deuteronomium 4:5 | Psalmen 40:9 - Psalmen 40:10 | 2 Timótheüs 3:16 - 2 Timótheüs 3:17 | Handelingen 20:27 | Handelingen 5:2 | 1 Korinthe 12:7 | Markus 4:34 | 2 Timótheüs 4:2 | Ezechiël 33:7 - Ezechiël 33:9 | Kolossenzen 1:28 | Handelingen 5:42