Statenvertaling
Want dit weet ik, dat na mijn vertrek zware wolven tot u inkomen zullen, die de kudde niet sparen.
Herziene Statenvertaling*
Want dit weet ik: dat na mijn vertrek wrede wolven bij u zullen binnenkomen, die de kudde niet sparen;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zelf weet ik, dat na mijn heengaan grimmige wolven bij u zullen binnenkomen die de kudde niet zullen sparen;
King James Version + Strongnumbers
For G1063 I G1473 know G1492 this, G5124 that G3754 after G3326 my G3450 departing G867 shall grievous G926 wolves G3074 enter in G1525 among G1519 you, G5209 not G3361 sparing G5339 the G3588 flock. G4168
Updated King James Version
For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
Gerelateerde verzen
Johannes 10:12 | Zacharia 11:17 | Matthéüs 10:16 | Jeremía 23:1 | Matthéüs 7:15 | Zefánja 3:3 | Lukas 10:3 | Jeremía 13:20 | Ezechiël 34:2 - Ezechiël 34:3 | Handelingen 20:28 | 2 Petrus 2:1