Handelingen 20:30

Statenvertaling
En uit uzelven zullen mannen opstaan, sprekende verkeerde dingen, om de discipelen af te trekken achter zich.

Herziene Statenvertaling^*
en dat uit uw eigen midden mannen zullen opstaan die de waarheid verdraaien om de discipelen weg te trekken achter zich aan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
en uit uw eigen midden zullen mannen opstaan, die verkeerde dingen spreken om de discipelen achter zich aan te trekken.

King James Version + Strongnumbers
Also ^G2532 of ^G1537 your own selves ^G5216 - ^G846 shall men ^G435 arise, ^G450 speaking ^G2980 perverse things, ^G1294 to draw away ^G645 disciples ^G3101 after ^G3694 them. ^G846

Updated King James Version
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them.

Gerelateerde verzen
Handelingen 11:26 | Galaten 6:12 - Galaten 6:13 | 1 Korinthe 1:12 - 1 Korinthe 1:15 | 1 Johannes 2:19 | Handelingen 5:36 - Handelingen 5:37 | 2 Johannes 1:7 | Spreuken 19:1 | 1 Timótheüs 5:13 | 1 Timótheüs 6:5 | Openbaring 2:6 | Matthéüs 23:15 | 2 Timótheüs 2:17 - 2 Timótheüs 2:18 | 2 Petrus 2:1 - 2 Petrus 2:3 | Jesaja 59:3 | 1 Timótheüs 1:19 - 1 Timótheüs 1:20 | Handelingen 21:38 | 2 Petrus 2:18 | Spreuken 23:33 | Matthéüs 26:21 - Matthéüs 26:25 | Judas 1:4 - Judas 1:16 | 2 Timótheüs 4:3 - 2 Timótheüs 4:4